acúm • chiar acum, adineaori, numaidecât • (~ que estoy casado) acúm că sunt însurát
al principio de (tiempo)
--
antes (adv, tiempo)
înainte
ayer
--
aún (todavía)
--
de ahora en adelante
--
despacio
încét
después (tiempo)
după, după aceea
entonces (adv)
atúnci
este año
--
hoy
azi, astăzi • (hoy en día) în ziua de azi • (la retórica de hoy) retorica de astăzi
luego (adv, después)
--
mañana (adv)
mâine
mientras tanto
--
mucho tiempo
--
otra vez
(de nuevo) din nou
pasado mañana
poimâine
por primera vez
--
pronto (adv: rápido)
--
recientemente
--
tarde (adv)
târzíu
temprano
devreme (v.'levantarse')
todavía
încă, mai • (~ no) nu încă • (todavía no estoy casado) nu sunt încă însurát • (¿la estación está todavía lejos?) gara e încă departe? • (v-pr: el hecho de que los rumanos todavía necesiten un visado para entrar en los Estados Unidos) faptul că românii au încă nevoie de viză pentru a intra în Statele Unite • (mi nieto es todavía un niño) nepotul meu este încă un copil
ya (constatación)
dejá, deja • (ya son las diez y cuarto) e dejá zece şi un sfert • (v-pr) deja
ya no
(ya no tenemos verduras) n-avem nici legume • (ya no tengo cigarrillos) nu mai am ţigari • (ya no fumo) eu nu mai fumez • (ya no hay café) nu mai e cafea
Español
Rumano