🗺 Adverbios de lugar

Español

Rumano

  • abajo (adv)
  • jos
  • adelante
  • înainte • (en ~) pe viitor • (más ~) mai târziu
  • ahí
  • aici • aci • acolo
  • allá (tb: más allá de)
  • --
  • allí
  • acólo, colo • (Tom me espera allí) Tom mă așteaptă acolo
  • alrededor
  • în jurul
  • aquí
  • aíci • (no está aquí) nu este aici
  • arriba
  • deasupra
  • atrás
  • --
  • cerca (adv…)
  • aproápe • (la estación está ~) gára e aproápe
  • debajo
  • --
  • delante
  • --
  • dentro
  • --
  • derecha
  • (a la ~) în/la dreapta • (un gobierno de ~s) un guvern de dreapta
  • detrás
  • --
  • en casa
  • acásă • (Tom debería estar en casa a las 2:30) Tom ar trebui să fie acasă până la 2:30
  • en todas partes
  • --
  • encima (v.tb.'por encima')
  • --
  • enfrente
  • (en el hospital de ~) la spitálul din fáţă
  • fuera
  • --
  • izquierda (!!sep)
  • stânga • (a la ~) în / la stânga • (la coalición de izquierda radical Unidos Podemos) coaliţia stângii radicale Unidos Podemos
  • lejos
  • depárte • (¿la estación está todavía lejos?) gara e încă departe? • (América está lejos) America este departe • (¿cómo de lejos está?) cât de departe este? • (quiere ir más ~) vrea să meargă mai departe