🏷 Verbos de obtención

Español

Rumano

  • conseguir
  • a obţine • a face rost de, a procura • (+ infin) a reuşi (să)
  • lograr
  • (v-pr: no ha logrado obtener el apoyo de ninguna formación parlamentaria) nu a reuşit să obţină sprijinul niciunei formaţiuni parlamentare • (gracias a ti, lo logramos) mulţumită ţie, am reuşit • (el policía logró salvar a dos niños en una casa en llamas) poliţistul Tudor Darie a reuşit să salveze doi copii aflaţi într-o casă cuprinsă de flăcări
  • obtener
  • a obţine [PP obţinut] • (el trofeo X, conseguido por la película… (titular)) trofeul X, câştigat de filmul … • (para obtener el apoyo necesario en el Parlamento) pentru a obţine sprijinul necesar în Parlement