🙅 Otros indefinidos

Español

oricare • orice • (~ poema suyo es bonito) orice poezie a lui este frumoasă • (en ~ caso) în orice caz • (~ niño) oricare băiat (GD oricărui băiat), orice băiat (GD oricărui băiat) • (~ niña) oricare fată (GD oricărei fete), orice fată (GD oricărei fete) • (cualesquiera niños) oricare băieţi (GD oricăror băieţi), orice băieţi (GD --) • (cualesquiera niñas) oricare fete (GD oricăror fete), orice fete (GD --) • (~ cosa, pron) orice • (puede hacer cualquier cosa) poţi să faci orice • (con cualquier riesgo, con cualesquiera consecuencias) cu orice risc, cu orice consecinţe

acelaşi • (el mismo chico) acelaşi copil GD aceluiaşi copil, (la misma chica) aceeaşi fată GD aceleiaşi fete, (los mismos chicos) aceiaşi copii GD aceloraşi copii, (las mismas chicas) aceleaşi fete GD aceloraşi fete • (para las mismas especialidades) pentru aceleaşi specializări • (el mismo: pron) acelaşi (GD aceluiaşi) / aceeaşi (GD aceleiaşi) / aceiaşi (GD aceloraşi) / aceleaşi (GD aceloraşi) • (prons enfáticos) (m) eu însumi (A pe mine însumi, G însumi, D mie însumi), tu însuţi (A pe tien însuţi, G însuţi D ţie însuţi), ei însuşi (G pe el însuşi, G însuşi, D lui însuşi), noi înşine (A pe noi înşine, G înşine D nouă înşine), voi înşivă (A pe voi înşivă, G înşivă, D vouă înşivă), ei înşişi (A pe ei înşişi, G înşişi, D lor înşişi), (f) eu însămi (A pe mine însămi, G însămi, D mie însemi), tu însăţi (A pe tine însăţi, G însăţi, D ţie înseţi), ea însăşi (A pe ea însăşi, G însăşi, D ei înseşi), noi însene (A pe noi însene, G însene, D nouă însene), voi insevă (A pe voi însevă, G însevă, vouă însevă), ele înseşi / însele (A pe ele înseşi / însele, G înseşi / însele, D lor înseşi / însele) • (se lo dijeron a él mismo) l-au spus asta chiar lui însuşi • (¿lo habéis oído vosotras mismas?) aţi auzit hchiar voi însevă? • (con la misma expresión) cu aceeaşi expresie

alt • (otro niño / otra niña) alt băiat (GD altui băiat) / altă fată (GD altei fete) / alţi băieţi (GD altor băieţi) / alte fete (GD altor fete) • (otro tonto) alt prost • (el otro) 1) (el otro niño) celălat copil GD celuilalt copil, (la otra niña) cealaltă fată GD celeilalte fete, (pl m) ceilalţi copii GD celorlalţi copii, (pl f) celelalte fete GD celorlalte fete, 2) (el otro niño) copilul celălalt GD copilului celuilalt, (la otra niña) fata cealaltă GD fetei celeilalte, (pl m) copiii ceilalţi GD copiilor celorlalţi, (pl f) fetele celelalte GD fetelor celorlalte; (los ~s líderes) ceilalţi lideri; (la otra lista) cealaltă deşteaptă; (un niño quiere té, otro leche) un băiat vrea ceai, alt băiat vrea lapte; (el otro: pron) celălalt (GD celuilalt) / cealaltă (GD celeilalte) / ceilalţi (GD celorlaţi) / celelalte (GD celorlalte); (pron) altul (GD altuia) / alta (GD alteia) / altii (GD altora) / altele (GD altora); (uno se va, otro viene) unul merge, altul vine; (a unos les gusta el vino, a otros no) uneia îi place vinul, alteia nu; (los otros niños) ceilalți copii

asemenea (inv), astfel de • (~ cosa) aşa ceva • (el ~ libro) cartea în chestiune • (un ~ Suárez) un oarecare Suárez