(a las tres) la (ora) trei • (a las cinco: Ass) la ora cinci • (a las siete) la ora şapte
a (tiempo: otros)
--
a eso de (horas)
--
a finales de
--
a lo largo de (tiempo)
--
a mediados de
--
a partir de (tiempo)
--
a principios de
--
al final de (tiempo)
--
al principio de (tiempo)
--
alrededor de (aprox, tiempo)
--
antes de (+ n)
(con infin) înainte de-a
cuando (prep)
--
de x a y (tiempo)
--
dentro de (tiempo: en el transcurso de)
--
dentro de (tiempo: cuando se pase)
--
desde (tiempo)
--
desde hace
(estoy en Rumanìa ~~ poco tiempo) sunt în România de puţín timp • (estoy casado ~~ cinco años) sunt căsătorít de cinci ani
desde x hasta y (tiempo)
--
después de (+ n)
dúpă _ • (después de las elecciones legislativas de diciembre) după alegerile legislative din decembrie • (~~ elogiar a Antea 3) după ce a lăudat Antena 3
durante
pe timpul (+G), pe durata (+G), pe perioada (+G) • (v-pr: durante una ceremonia de boda) în timpul unei ceremonii de cununie
durante todo
--
en (tiempo: meses)
--
en (tiempo: años)
--
en (tiempo: siglos)
--
en (tiempo: cuando se pase)
--
en (tiempo: en el intervalo de, durante)
(en los últimos 19 años) în ultimii 19 ani • (en el mes de diciembre) din luna decembrie
en medio de (tiempo)
--
en vísperas de
--
entre (temporal)
--
hace
acum • (GT, hace dos días) acum două zile • (el Partido Socialista Rumano recuerda a los rumanos que hace 96 años...) Partidul Socialist Român reamintește românilor că în urmă cu 96 de ani • (hace unos años) acum câțiva ani
hacia (tiempo, lugar)
--
hasta (tiempo)
(prep) până la • (conj) pâna • (~ la estación) pînă la gară (!ort) • (~ pronto) pe curând (á) • (esperas hasta varios días) aştepţi şi câteva zile • (ha luchado hasta la última bola) a luptat până la ultima minge • (hasta ahora) până acum
Español
Rumano