cevá • altceva • (algo bonito) ceva frumos • (algo de) cevá • (algo de azúcar) ceva zahăr (GD --) • (algo de café) ceva cafea (GD --) • (tb: algo de) câtva (câtva zahăr, câtăva cafea) (algo de = cualquier cantidad de) oricât (oricât zahăr, oricâtă cafea) • (algo me dice que no es bueno) ceva îmi spune că nu e bine • (tb: algún, algo de...) câtva (GD --) / câtăva (GD --) / câţiva (GD câtorva) / câteva (GD câtorva) • (¿cuánto dinero te deje? -algo) câţi bani să-ţi împrumut? -câţiva
alguien
cineva (GD cuiva) • careva (GD m căruiva f căreiva) • (~ más) altcareva • (=alguno) vreunul (GD vreunuia) / vreuna (GD vreuneia) / vreunii (GD vreunora) / vreunele (GD vreunora) • (alguien bello) cineva frumos • (alguien debe saber la dirección) vreunul trebuie săştie adresa • (¿conoces a alguien de aquí?) îi ştii pe vreunii de aici? • (alguien debe saber la solución) careva trebuie să ştie soluţia • (alguien más podría saber la respuesta) altcareva poate ştie răspunsul
nada (v.tb.'de nada')
nimíc (inv) • (nada importa ahora) nimic nu contează acum • (no quiero nada) nu vreau nimic • (no tenemos ~ de fruta) n-avem delóc fructe • (día y noche no hace nada más que quejarse) de dimineaţă până seară el nu face nimic altceva decât să se plângă
nadie
nimeni (GD nimănui) • (nadie quiere leer en voz alta) nimeni nu vrea să citească tare • (a nadie le gusta el ruido) nimănui nu-i place zgomotul
Español
Rumano