🏚️ Verbos de cambio y transformación

Español

Rumano

  • cambiar (vt)
  • a schimba, a se schimba • a înlocui [esc] • (has cambiado) v-aţi schimbat • (ella cambió de tema) ea a schimbat subiectul • (cambié de opinión) m-am răzagândit • (las mentalidades cambian) mentalităţile se schimbă
  • cambiar (vi)
  • --
  • cambiar de
  • --
  • cambiar x por y
  • --
  • convertirse (en)
  • --
  • empeorar (vi)
  • --
  • evaporarse
  • --
  • intercambiar
  • --
  • llegar a ser
  • --
  • mejorar (vi)
  • --
  • modificar
  • (referéndum para ~ la constitución) referendum pentru modificarea Constituţiei
  • ponerse (volverse)
  • --
  • quedarse (en estado, situación; +adj/adv)
  • --
  • reemplazar
  • --
  • reformar (edificio, casa)
  • --
  • seguir siendo
  • --
  • sustituir (hacer las veces de)
  • --
  • sustituir (reemplazar)
  • --
  • transformar
  • (…quiere ~ una antigua zona industrial en una de relax) vrea să transforme o fostă zonă industrială într-una de relaxare
  • transformarse (en algo)
  • --
  • transformarse
  • (~ en) a se transforma în • (se transforma en) se transformă în
  • volver (convertir: más adj)
  • --
  • volverse (más adj)
  • --