kau 買う (kaw-, kaimasu, katta) • (el señor Ito compró tres jerseys) itou-san wa sêtâ o sanmai kaimashita 伊藤さんはセーターを三枚買いました • (¿dónde compraste eso?) sore o doko de kaimashita ka それをどこで買いましたか
comprar a plazos
--
congelar (precios, salarios)
--
congelarse (precios, salarios)
--
costar
(¿cuánto cuesta X?) X wa ikura desu ka
deber (dinero, cosa)
(debe de hacer calor) atsui deshou
decidirse por
--
devolver (específicamente pago)
--
elegir (escoger)
erabu 選ぶ • (!=decidir) kimeru 決める (kimemasu, kimeta) • (v.tb.'tomar', frase que vas a tomar = que vas a elegir, por que te vas a decidir) • (GT, hacer una selección entre varios) sentaku suru (I: shite kudasai) • (fue elegido presidente) kare wa daitouryou ni erabareta 彼は大統領に選ばれた • (el presidente de la república es elegido por el pueblo) sono kyouwakoku no daitouryou wa jinmin ni yotte senshutsu sareru
endeudarse
--
estar a la venta
--
exportar
--
firmar
shomei suru 署名する (shimasu, shita)
ganar (sueldo, recompensa)
--
gastar (malgastar)
--
gastar (dinero, tiempo)
--
hacer recortes
--
importar (vt)
--
incluir (contener: libro, precio)
--
invertir (Fin)
--
lanzar (producto)
--
malgastar
--
mantener (sostener)
--
negociar (comerciar, con)
--
pagar
harau 払う • (pagué la cuenta) watashi wa seikyû-sho o haratta 私は請求書を払った • (por favor pague el impuesto) zeikin o o-shiharai kudasai 税金をお支払いください • (tenemos que pagar impuestos) watashitachi wa zeikin o osamenakereba naranai 私たちは税金を納めなければならない。
pedir (mercancías)
--
pedir un préstamo
--
poner a la venta
--
prestar (espec préstamo)
--
probar (ensayar, comprobar)
--
producir (fabricar)
umu 産む (umimasu, unda) (!sdo exacto; !en Dic, este carácter tb significa 'parir')
promocionar (vt)
--
realizar una devolución
--
recaudar (dinero)
--
recaudar (impuesto)
--
reclamar (vi)
--
recortar
--
recuperarse (volver a la normalidad; economía, etc)
Español
Japonés