📒 El lenguaje

Español

Japonés

  • advertencia
  • keikoku 警告
  • amenaza
  • --
  • anuncio
  • (com) kōkoku 広告
  • aviso
  • shirase 知らせ
  • comentario
  • --
  • condición (circunstancia, Ling.)
  • --
  • consejo
  • (pedir su consejo) kare no jogen o motomeru 彼の助言を求める • (Consejo de Seguridad (ONU)) (kokusairengô) anzen hoshou riji-kai (国際連合)安全保障理事会 (anzen: seguridad; hoshou: ~garantía)
  • conversación (tb pl)
  • --
  • decisión
  • ketsui 決意
  • discurso
  • enzetsu 演説
  • duda
  • utagai 疑い
  • excusa
  • --
  • letra
  • (de canción) sakushi 作詩
  • lista
  • --
  • mensaje
  • --
  • mentira
  • uso 嘘 • (decir / contar ~s) uso o tsuku 嘘を吐く (pas: tsuita)
  • nota
  • --
  • ofrecimiento
  • --
  • opinión
  • (parecer) iken 意見 • (en mi ~) watakushi no iken de wa 私の意見では • ([a un ministro] ¿cuál es su ~ sobre este asunto?) kono koto ni tsuite no daijin no kangae wa このことについての大臣の考えは
  • oración (Ling)
  • --
  • palabra
  • kotoba 言葉 • (respetuoso) o-kotoba お言葉, mikotonori 詔 • (me faltaban las palabras) kuchide wa iiarawasemasen 口では言い表せません。 ('no puedo expresar en la boca'), umaku kotoba ga detekonai うまく言葉が出てこない。 ('no puedo hablar una palabra bien' 'no sale palabra con éxito', umaku: successfully)
  • petición
  • --
  • pregunta
  • shitsumon 質問 • (no entendí las preguntas) shitsumon ga wakaranakatta 質問が分からなかった • (me gustaría hacer dos preguntas) shitsumon o futatsu shitai to omoimasu 質問を二つしたいと思います
  • propuesta
  • --
  • punto de vista
  • --
  • relato
  • --
  • respuesta
  • kotae 答え , henji
  • secreto (n)
  • himitsu 秘密
  • significado
  • --
  • silencio
  • --
  • sugerencia
  • --
  • término
  • --
  • verdad
  • shinjitsu 真実 • (¿de ~?) sou desu ka? そうですか, hontou desu ka 本当ですか • (sí, es ~) ee, hontou ni kekkou desu ええ、本当にけっこうです