🕵️ Diversos nombres abstractos más relacionados con las personas
Español
Japonés
actitud (disposición)
--
apoyo (ayuda, respaldo)
--
atención
chuumoku 注目 • (v-pr: esta ceremonia que atrajo la atención del mundo) sekai kara chuumoku o atsumeta kono shikiten 世界から注目を集めたこの式典 (atsumeru 集める: reunir, juntar)
ayuda (acción)
tasuke 助け
broma
--
comportamiento
dousa 動作, furumai 振る舞い
compromiso
--
costumbre (tradición)
--
costumbre (hábito)
--
cuidado (acción)
(Yoko, ten cuidado!) Youko san ki o tsukete kudasai (!youko san) 気を付けてください
culpa
--
decisión
ketsui 決意
deseo (n)
--
elección (acción)
--
esfuerzo
(esfuerzo, enfoque) torikumi 取り組み
esperanza
kibou 希望
experiencia (acervo)
(vivencia) taiken 体験, keiken 経験 • (estoy diciendo esto como alguien con experiencia) boku wa keiken-sha to shite itterunda 僕は経験者として言ってるんだ
favor
(tengo que pedirte un ~: expr) onegai ga arimasu (!escr)
gana (de)
(tengo ganas de llorar) nakitai kibun desu 泣きたい気分です, Mō, nakitai yo もう、泣きたいよ。
habilidad
--
honor
--
idea (ocurrencia)
aidea • (v: 10 ideas para pasar las vacaciones en Menorca) menoruka de no bakansu e no 10 (!) no aidea メノルカでのバカンスへの 10 のアイデア
intento
--
interés (conveniencia, beneficio)
--
paciencia
--
palabra (promesa)
--
plan (intención)
(programa, proyecto) keikaku 計画 • (estamos a favor de tu plan) watashitachi wa anata no keikaku ni sansei shite iru 私たちはあなたの計画に賛成している • (hacer un plan general) daitai no keikaku o tateru 大体の計画を立てる