👩‍⚖️ Verbos usados en el lenguaje judicial

Español

Japonés

  • acusar (a algn de algo)
  • (~ a algn (de algo)) (...da to) ...o semeru だとを責める • (fue acusado de robo) kare wa nusumi de uttae rareta 彼はぬすみでうったえられた
  • apelar
  • --
  • arrestar
  • --
  • condenar
  • --
  • culpar
  • --
  • denunciar
  • --
  • enmendar
  • --
  • indultar
  • --
  • juzgar
  • --
  • sospechar
  • (se sospecha que mató a su esposa en torno al día 15 de este mes) kongetsu jūgonichi-goro ni tsuma o koroshita utagai ga motarete iru 今月十五日ごろに妻を殺した疑いが持たれている (este-mes, en-torno-al-15, esposa, mató, duda-se-tiene=se-sospecha)
  • violar
  • --