👃 Verbos relacionados con los sentidos

Español

Japonés

  • dar (ventana)
  • --
  • darse cuenta
  • --
  • enseñar (mostrar)
  • --
  • escuchar
  • kiku 聞く [kikimasu, kiita]
  • examinar
  • (!'test') tesuto-suru テストする
  • fijarse
  • --
  • impactar
  • (su comportamiento nos impactó) kare no furumai wa watashitachi ni shokku o ataeta 彼の振る舞いは私たちにショックを与えた。 • (lo que dijo entonces me impactó) kare ga itta koto wa watashi ni shokku o ataeta 彼が言ったことは私にショックを与えた。
  • mirar
  • miru 見る (II; mimasu)
  • mostrar
  • (indicar) shimesu 示す, miseru 見せる • (exponer, exhibir) tenji suru 展示する • (valentía etc.) shimesu 示す
  • notar
  • --
  • observar
  • --
  • oler (irr [PR huelo hueles huele, olemos oléis huelen; S huela; I huele oled])
  • --
  • olvidar
  • wasureru 忘れる (wasuremasu, wasureta) • (olvidé los deberes) shukudai o wasuremashita 宿題を忘れました
  • oír
  • kiku 聞く(kikimasu, kiita) • (oí una historia interesante) omoshiroi hanashi o kikimashita おもしろい話を聞きました • (he oído que...) ... V [forma llana] sou desu そうです • (se puede oír) kikoemasu
  • recordar
  • (traer a la memoria) omoidasu 思い出す
  • saber (comida)
  • --
  • tocar
  • (instrumento, canción) ensou suru 演奏する
  • ver
  • miru 見る (II; mimasu, mita) (tb película) • (¡: no veía bien: yoku miemasen deshita (!miEmasen)) • (~ la televisión) terebi o miru/mimasu • (mañana veré una peli) ashita, eiga o mimasu 明日、映画を見ます • (ayer vi a la señora Kobayashi en el aeropuerto) kinou, kuukou de kobayashi-san ni aimashita yo 機能、空港で小林さんに会いましたよ
  • vigilar
  • --