💡 Verbos de pensamiento

Español

(entender) wakaru 分かる (wakarimasu, wakatta; wakaranai) • (comprendes el inglés) eigo ga wakarimasu ka? • (no comprendo muy bien) yoku wakarimasen

(creo que ...) watashi wa ... to omoimasu !と思います(con 'desu': ... da to omoimasu) • (creo que ese rumor es cierto) kono uwasa wa hontōda to omou この噂は本当だと思う • (creo que todo el mundo lo sabe) min'na ni shira re chau yo (!) • ('believe') shinjiru 信じる (shinjimasu, shinjita) • (creo que al Sr Ito le gusta el pastel) itou-san wa kêki ga suki da to omoimasu 伊藤さんはケーキが好きだと思います • (como creí que era una buena persona...) ii hito da to omotta kara... • (v-coment, coloq: creo que...) ...to omou と思う • (¿crees que el pelo del pecho es sexy?) munage wa sekushīda to omoimasu ka? 胸毛はセクシーだと思いますか？

wakaru 分かる (wakarimasu, wakatta; wakaranai) • (entendido) wakarimashita • (no entiendo muy bien) yoku wakarimasen • (no entiendo muy bien el japonés) nihongo ga yoku wakarimasen • (entiendo el inglés) (watashi wa) eigo ga wakarimasu 私は英語が分かります • (hay muchas palabras que no entiendo) wakaranai kotoba ga takusan aru 分からない言葉がたくさんある • (nadie me entiende [Tat]) dare mo watashi no koto o wakatte kurenai 誰も私のことを分かってくれない。 • (no entendí las preguntas) shitsumon ga wakaranakatta 質問が分からなかった • (entonces no pude entender lo que dijo el presidente) sonotoki, shachou no itta koto ga rikai dekinakatta その時、社長の言った事が理解できなかった。

souzou suru 想像する • (no puedo imaginar la vida sin ti) watashi wa anata no inai jinsei nante souzou mo dekinai 私はあなたのいない人生なんて想像もできない。

omou 思う (omoimasu, omowanai, omotta, raíz omo-) • (pienso que ...) watashi wa ... to omoimasu • (~ en, considerar, reflexionar) kangaeru 考える (kangaemasu, kangaeta) • (manera de ~) hassou 発想 • (piensa en mí, canc) watashi o omotte 私を想って • (cuando llores, también piensa en mí (canc)) naku toki mo watashi no koto o omotte 泣く時も私のことを想って