☝ Pronombres personales
Español
Japonés
- yo
- watashi 私 (+ informal, + fem), watakushi (+ cortés) • (fam, m) boku 僕 • (fam, f) atashi あたし • (grosero, m) are • (comí pizza) piza o tabemashita ピザを食べました [omisión del suj es usual]
- tú
- anata 貴方 • (fam) omae お前 • kimi ('males' !!m sg o f pl?) [para dirigirse a los demás, se suele emplear apellido + san]
- él
- kare 彼 , ano hito あの人, ano kata あの方 (!verif escr)
- ella
- kanojo 彼女
- ello
- --
- nosotros
- watashitachi 私達
- vosotros
- anatatachi 貴方達
- ellos
- karera 彼ら
- ellas
- kanojotachi 彼女達
- usted
- anata 貴方
- ustedes (pr.cortesía 2ªp.pl.)
- --
- se
- --
- sí (pron.reflexivo)
- jibun 自分 • (trabajo para mí mismo) jibun de hatarakimasu