🗃️ Características personales

Español

Japonés

  • apellido
  • myouji 名字
  • belleza
  • bi 美
  • carácter (pl caracteres)
  • --
  • dirección
  • (~, curso) houkou 方向 • (señas) adoresu アドレス, juusho 住所 • (esta ~) kochira こちら
  • documentación
  • --
  • edad
  • toshi 年 • (tu ~) o-toshi お年
  • estatura
  • --
  • idioma
  • kotoba 言葉, go 語 • gengo 言語 +
  • inteligencia
  • --
  • memoria
  • --
  • mente
  • seishin 精神
  • nombre
  • (de persona) namae 名前 • (~ de país) kokumei 国名 • (v.'castigar') • (los antiguos astrónomos hallaron las constelaciones y les pusieron nombres) kodai no tenbungakusha wa, seiza o mitsuke, namae o tsuketa 古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた
  • profesión
  • tsutome 勤め • (¿cuál es su ~?) o-shigoto wa nan desu ka? お仕事は何ですか
  • raza
  • --
  • sentido del humor
  • --
  • sexo (condición biológica y derivados)
  • seibetsu 性別
  • talla
  • --
  • trabajo
  • (empleo) shigoto 仕事 (tb cortés: oshigoto) • (~ temporal, esporádico) arubaito アルバイト • (profesión) tsutome 勤め • (de clase) repôto レポート • (este ~: ref a película, videojuego…) honsaku 本作 • (en el trabajo) shigoto-chuu 仕事中 (lit: 'en medio de trabajar') • (obra, ~ (en txt, ref a videojuego, quizá encargo)) sakuhin 作品 • ('aprecio tu duro ~', 'buen ~', expresión) gokurou-san! ご苦労さん • (¿tu trabajo es muy estresante últimamente?) saikin shigoto wa isogashii desu ka? • (entregaré mi trabajo antes de mañana) ashita made ni repooto o dashimasu 明日までにレポートを出します (+b informe)
  • voz
  • koe 声