👩❤️💋👨 Verbos con cierto matiz social o que aparecen en una presentación o descripción personal
Español
Coreano
- norae-hada • ('call out, sing') purü-da (v.'llamar')
- (¿cómo te llamas?) irüm·i muösh·ipnikka? irüm·i öttöhke toeshipnikka?, (+cortés) söngham·i öttöhke toeshipnikka?, (+informal) irüm·i muösh-ini?, irüm-i mwöni?, irüm-i mwöya? • (me llamo X) che irüm·ün X-ipnida [imnida], (DLI: formal/humilde) chö-üi irüm-ün X-ipnida, (+informal) na-üi irüm-ün X-ipnida • (v.tb.'llamado')
- ip-ta [reg, ib·öyo] • (zapatos) shin-da • (llevo pantalones) paji-rül ip-ko iss·öyo • (corbata) mae-da
- sogae-hada • (le presento al señor X) X sönsaeng-nim-ül sogaehapnida • (¿puedo presentarle a…?) -ül/-rül sogaehaedo toelkkayo? • (nuevo producto) palmae-hada
- ar·abo-da (persona, voz...) • (distinguir) pun·gan-hada • (Pol) süng·in-hada • (confesar) shiin-hada • (puede ~se por...) ...(ü)ro pun·gandoel su iss-ta
- sal-da [sar·ayo] • (~ de algo) -ül/-rül mök-ko sal-da (lit: vivir comiendo algo) • (~ con algn) ...-wa/-kwa tonggö-hada