📑 Verbos que implican la idea de hacer, organizar o esforzarse
Español
Coreano
- (actor) kong·yön-hada • (Teat) yön·gi-hada • ('take action') haengdong-hada
- ch'ukha-hada [ch'uk'ahada] • (reunión)
- seu-da, chis-ta [irr (s desaparece cu' + suf -V-); PR-yo chi·öyo]
- (orden) shirhaeng-hada • (normas) ttarü-da • (~ una promesa) yaksog·ül [yakssogül] chik'i-da • ('fulfill') shirhaeng-hada • (¿por qué está enfadado Pedro? -porque no he cumplido mi promesa) wae p'edüro-nün hwaga nass·öyo? -waenya-hamyön chega yaksog-ül chik'i-ji anh·ass-ki ttaemun·ieyo
- (actividad, negocio) palchonshik'i-da [paltchon-] • (inventar) kaebar-hada • ('progress') paltalshik'i-da [palttal-] • (enfermedad, frío) …e kölli-da • (v txt, ej sentido artístico) k'iu-da [PS k'iwöss-ta] (lit 'criar')
- (órdenes, plan etc) shirhaeng-hada • (criminal) sahyöng chiphaeng-hada [chip'aenghada] • ('enforce') kangryök [kangnyök] shilsshi-hada
- ('strive to do') -ül/-rül haryögo noryök-hada [noryök'ada] • ('make an effort to') -ül/-rül hagi wihae noryök-hada [noryök'ada]
- chejo-hada • [Ass] mandül-da
- ha-da [PR-yo haeyo PS-yo haessöyo (hayössöyo) PSc haess-süpnida] • (elaborar, fabricar) mandül-da • (Mark hace espaguetis) mak'ü-ga süp'aget'i-rül mandür-öyo • (una carrera universitaria) kongbu-hada • (¿qué haces esta noche?) onül chönyök mwö halkköyeyo? • (¡hazlo ahora mismo!) chigüm tangjang hae! • (~ una llamada) chönhwa-rül hada • (hacer a algn hacer algo: obligar) nugu-ege muös-ül shik'i-da, (:causar) nugu-rül muös-hage hada [nugurül muöt'age hada], (tb, ~: causativo) -ge mandül-da • (examen) ch'irü-da
- (esforzarse) noryök-hada [noryök'ada] • (~ hacer algo) muös·ül haryögo hada (!en princs, ir a hacer, pensar hacer)
- (encuesta, etc) shilshi-hada [shilsshihada] • (órdenes etc) shirhaeng-hada • (visto en prensa: remodelación del gobierno) tanhaeng 단행
- (vt) hyangsang-shik'ida • (vi) hyangsang-hada
- chunbi-hada (preparar) • (diseñar) tijain-hada • (~ hacer) …hal kös-ül kyehoek-hada [kyehoek'ada]
- (estudio etc) shilshi-hada • (plan) shirhaeng-hada