😀 Sentimientos y sensaciones

Español

Coreano

  • amor
  • sarang
  • arrepentimiento
  • --
  • asombro
  • kkamtchak nollam
  • beso
  • k'isü
  • compasión
  • tongjöngshim
  • depresión
  • (Med) uulchüng [uultchüng] 우울증 • (Econ) pulgyönggi
  • diversión
  • chaemi • (entretenimiento) chülgöum
  • dolor
  • ap'üm • (~ de cabeza) tut'ong • (como tenía mucho ~ de cabeza, fui al hospital) möri-ga manh·i ap'a-sö, pyöng·wön-e kass-öyo
  • emoción
  • kamjöng
  • humor
  • (estado de ánimo) kibun • (estar de buen / mal ~) kibun-i choh-ta [chot'a] / nappü-da • (estar de ~ para hacer…) ..hago ship'ün kibun-i-da • (gracia) haehak, usügae sori • (sentido del ~) yumö kamgak
  • ira
  • noyöum, kyögno [kyöngno]
  • luto
  • sang • (estar de ~) sang chung·ida • (llevar ~) sangbog-ül ip-ta
  • lágrima
  • nunmul
  • miedo
  • turyöum • (Wikt) kongp'o • (tener ~) turyöwö-hada • (tener ~ a) turyöwön-hada, …musöwöyo, (Langensch) ül/rül musöwö-hada [? /musöwöyo], (de molestar a algn) -ül/-rül turyöwö-hada • (tengo miedo de que pierda su trabajo) kü-ga ilchari-rül irh·ülkkabwa kokchöng-ipnida • (tengo miedo de que así sea) choesong-hajiman, kürön kös [köt] kat'·ayo
  • perdón (tb: perdona, perdone; v.tb.'pedir perdón')
  • yongsö • (interj) ('pardon') mwörago hashyösschyo [hashyöttchyo]?, mwöragoyo?, choesonghapnida • ('sorry') mianhapnida, mianhae • ('excuse me') shillyehapnida
  • piedad
  • chabi
  • preocupación
  • kökchöng [koktchöng]
  • risa
  • us·üm
  • sonrisa
  • miso
  • susto
  • kkamtchak nollam • (dar a X un ~) Xül kkamtchak nollage hada
  • terror
  • kongp'o • (película de ~) kongp'o yönghwa
  • vergüenza
  • tanghwangham (turbación) ('embarrassed': tanghwanghan) • ('shame') such'ishim • ('be ashamed') pukkürüwöhada • ('be ashamed of') ...ege pukküröp-ke yögida • ('disgrace') pulmyöng·ye
  • voluntad
  • üiji • (fuerza de ~) üijiryök