🍀 Diversos nombres abstractos
Español
Coreano
- (de plan, idea) pyönhwa • (calderilla, tras compra) chandon • (situación diferente) kibun chönhwan • (casa de ~) hwanjönso
- (suerte) uyön • (por ~) uyönhi • ('coincidence') uyön-üi ilch'i
- ('damage') p'ihae • (a reputación etc) sonsang • ('harm') hae • (hacer ~: 'hurt') tach'ige hada, ('harm') haech'i-da • (me hice daño en la pierna 'I got hurt in the leg') tari-rül tach'yöss·öyo
- falta (v.tb.'hacer falta')
- (carencia) pujok • (Dep) panch'ik
- yönghyang • (poder de influenciar) yönghyangryök [yönghyangnyök] • (tener buena / mala ~ sobre alguien) nugu-ege choh·ün / nappün yönghyang-ül chu-da
- kwanshim • (Fin) ija • (mostrar ~ por algo) muös-e hüngmi-rül kaji-da
- shinbi • (hecho misterioso) pulgasaüi
- p'ir·yo • ('necessity') p'ir·yosöng, (algo necesario) p'ilsup'um • (no hay ~ de estar enfadado) kibun na·ppahal p'ir·yo-nün hanado öps-ta [öptta]
- (secuencia) sunsö • (estar bien recogido) paeyöl
- kanüngsöng [kanüngssöng] (tb: X kanüngsöng: es posible que sea X; posiblemente) • ('chance') kamang, (oportunidad) kihoe
- un • (buena ~) haeng·un • (buena ~) haeng·un-ül pipni-da! • (mala ~) pur·un • (tuviste suerte) nön un-i choh·ass·ö