👩‍⚖️ Verbos usados en el lenguaje judicial

Español

Coreano

  • acusar (a algn de algo)
  • pinan-hada • (me acusó de mentir) kü-nün nae-ga köjisma-rül haess-tago pinan-haessda [...köjinmarül haet-ttago pinanhaet-tta] • (Der: ser acusado de...) ...(ü)ro kobaldoe-da
  • apelar
  • (Jur) hangso-hada
  • arrestar
  • ch'ep'o-hada 체포 • (informaron de que fue arrestado…) …ch'ep'o-haess-tago chönhaess-süpnida
  • condenar
  • (acción) pinan-hada • (Der) p'angyor·ül naeri-da
  • culpar
  • pinan-hada • (culpar a X por Y) X-üi ch'aegim·i Y-ege iss-tago [it-ttago] pinan·hada
  • denunciar
  • (~ una persona a la policía) saram-ül kyöngchar-e kobar-hada • ('report') pogo-hada (!sdo) • (acusar, culpar, condenar) pinan-hada
  • enmendar
  • ('amend') sujöng-hada
  • indultar
  • samyön-hada
  • juzgar
  • ('judge') p'andan-hada • ('try') chaep'an-hada • (estimar) taegang miruö po-da (!sdo)
  • sospechar
  • üishim-hada • (~ de) -ül üishim-hada • (suponer) chimjak-hada [chimjak'ada]
  • violar
  • (persona) kanggan-hada • (ley) wiban-hada • (la santidad de la paz) modok-hada [modok'ada]