👛 Posesivos

Español

Coreano

  • mi
  • naüi (contr: nae) • (ante superiores) chöüi [contraído en 'che'] • [se suele utilizar también 'uri' / 'uri-üi' (nosotros), en esp con familia, grupos...: 'uri aböji: mi padre'; uri kajok: mi familia; uri nara: mi país; uri hoesa: mi empresa; uri chip: mi casa]
  • tu
  • nö-üi, ne (coloq), tangshin·üi (formal)
  • su (de él/ella)
  • (de él) kü-üi _, (de ella) künyö-üi _ [el coreano suele evitar los posesivos en general]
  • nuestro (det)
  • uri, uri-üi, uridür-üi • chöhüi, chöhüidür-üi • (aquél es nuestro profesor) chö bun-ün uri sonsaengnim-ipnida
  • vuestro
  • nöhüi (llano) [nöüi], nöhüidür-üi, tangshindür-üi (+formal) (!uso) • (pron) nöhüi gös, nöhüidür-üi gös
  • su (de ellos/-as)
  • küdür-üi _, künyödür-üi _
  • su (de usted/-es)
  • --
  • propio
  • soyuüi • che _