😶 Pronombres indefinidos

Español

Coreano

  • algo
  • muösh·in-ga, muöt • (~ de comer) mög·ül kös [-t] • (¿quieres algo de beber / comer?) mashil / mög·ül kös [köt] chom hashigess·öyo? • (o algo (así)) C-ina / V-na • (veré la tele o algo) chim-esö TVna pol göyeyo • (juego al tenis o algo (así)) t'enisü-na ch'yoyo
  • alguien
  • nugun-ga • (alguien viene) nuga wayo
  • nada (v.tb.'de nada')
  • amugös [-t], (Lang) amu kös-to [amu köt-tto] (+ v neg) • (no había nada de comer en el frigorífico) naengjanggo-e mög-ül kösh-i amugös-to öps-öss-süpnida • (no queda ~) amu kös-to namchi anh·ass-ta [amu köt-tto namtchi anat-tta] • (¿qué hiciste? (!comiste?) -nada) muös-ül mög·öss·öyo? amu kös-to • (~ para mí gracias) chö-nün kwaench'anh·ayo • (~ puede cambiarlo) ö·ttön kös-to kügös-ül pa·kkul su öps-ta [öp-tta] • (nada más que...) ...il ppun • (no es nada más que problemas) künün munjeköriil [munjekköriil] ppun·ida
  • nadie
  • amudo (+ v neg) • (nadie lo sabe) amudo moründa • (no había ~ en casa) chib-e-nün amudo öps·öss-ta [öpssöt-tta] • (¿quién estaba allí? -nadie) kögi nuga iss·öss·öyo? -amudo öps·öss·öyo • (nadie es perfecto) nugu-do wanjön-ha-ji anh-ta [ant'a]
  • todo el mundo
  • nuguna, modu