⚙ Otras preposiciones

Español

Vietnamita

  • a (CD/CI)
  • (CI) cho • (te compro una casa) tôi mua nhà cho anh • [v.'por favor']
  • a causa de
  • a consecuencia de
  • --
  • a pesar de
  • mặc dù
  • acerca de
  • về, liên quan đến
  • además de
  • thêm vào
  • alrededor de (aprox, cantidad)
  • (aproxmte) vào khoảng, (visto en ej ~~ una hora) khoảng
  • como
  • --
  • contra (tb: en ~ de)
  • --
  • de (relación / posesión)
  • [aposición] (la hermana pequeña de mi amigo) em bạn tôi • (A de B) A của B
  • en vez de
  • --
  • excepto
  • trừ
  • frente a
  • --
  • para (prep)
  • cho • (trabajo para el señor Ba) tôi làm việc cho ông Ba • (¿para qué?) _ để làm gì? • (¿para qué estudias vietnamita?) chị học tiếng Việt để làm gì?
  • pro
  • --
  • según
  • theo
  • sin
  • (Tat: no puedo vivir sin ti) anh không thể sống mà không có em (v. 'tú') • (..., sin comprar más máquinas) không cần mua thêm máy móc... (lit: no necesitar comprar más máquina)
  • sobre (prep, acerca de)
  • --