🗺 Adverbios de lugar

Español

Vietnamita

  • abajo (adv)
  • (pos) ở dưới, (en texto) ở bên dưới • (dir) xuống
  • adelante
  • (andar, moverse) về phía trước
  • ahí
  • (pos) ở đó • (dir) đó
  • allá (tb: más allá de)
  • --
  • allí
  • (pos) ở đó • (dir) đó [esp Sur] • () kia
  • alrededor
  • (en el área) quanh quẩn • (rodeando) bao quanh
  • aquí
  • (pos) ở đây • (dir) đây • (cerca de ~) gần đây • (~ está, señora (=le invito)) mờy bà (a beber: uống)
  • arriba
  • trên, ở trên • ('upstairs': ir, andar) lên gác (N), lên lầu (S), (: vivir, estar) trên gác (N), trên lầu (S)
  • atrás
  • giật lùi, lùi lại
  • cerca (adv…)
  • gần • ở gần
  • debajo
  • --
  • delante
  • trước, ở trước
  • dentro
  • trong, ở trong
  • derecha
  • (girar a la derecha) rẽ bên phải
  • detrás
  • sau, ở sau
  • en casa
  • ở nhà
  • en todas partes
  • --
  • encima (v.tb.'por encima')
  • --
  • enfrente
  • ở trước mặt
  • fuera
  • ngoài, ở ngoài
  • izquierda (!!sep)
  • trái • (a la ~) bên trái
  • lejos
  • xa • (estar ~) xa • (mi casa está lejos de mi oficina) nhà tôi ở xa cơ quan • (has ido demasiado lejos [en comportamto]) anh / chị đã đi quá xa