☯️ Otros nombres relacionados con el tiempo

Español

Quechua

  • fecha (incluye ejs de fechas)
  • (~ de nacimiento) wata hunt'ay • (el 26 de agosto de 1821) 26 ñiqin chakra yapuy killapi 1821 watapi
  • final (n)
  • tukukuy • (el final del mes) killa tukuy
  • futuro
  • (n) hamuq pacha • (la herencia para el futuro) qhipa pachapaq saqiykusqay
  • ocasión
  • --
  • oportunidad
  • --
  • pasado (n)
  • ñawpa, qayna pacha, unay
  • plazo
  • --
  • presente (n)
  • kunan • kanan
  • principio (tb: al p de)
  • --
  • prisa (tb: darse ~)
  • (tengo ~, estoy apurado) apurasqan kashani
  • vez (v.tb.'algunas veces', 'a veces')
  • kuti • (dos veces) iskay kuti • (¿cuántas veces?) hayk'a kuti? • (me alegro cada vez que viene mi hermano) sapa kuti wawqey jamoqtin kusikuni • (¿cuántas veces al día pasan autobuses por aquí?) ¿hayk'a kutin uniwuskuna kaypi pasan sapa p'unchay? • (muchas veces) askha kutita • (Bol: entramos cinco veces a la mina de Potosí) phisqa kutita Potosi qhoyaman yaykorqayku