📦 Objetos diversos

Español

Quechua

  • aguja
  • awuha • (grande) yawri (tb de arriero) • (neol) akwa
  • bolsa
  • (grande) wayaqa, (pequeña) ch'uspa
  • cable
  • --
  • caja
  • (canasta, cesta, ~) balay
  • cajón
  • --
  • cepillo
  • --
  • cuerda
  • waskha, waska • ('string') q'aytu • (de paja trenzada) q'ishwa • (visto Dic Bol) watana
  • herramienta
  • llank'ana, llamk'ana
  • imán (objeto …)
  • --
  • llave
  • kichana • [Lonely] p'uti, llawi • [Parlons] llawi
  • martillo
  • --
  • objeto
  • --
  • paquete
  • ('package') q'ipi
  • red
  • (fig) qutu (!verif)
  • tapa
  • --
  • tijeras
  • chukuna, tikras • ('ciseau') tikras
  • tubo
  • --