✏ Destrezas en una clase

Español

Quechua

  • anotar
  • --
  • aprender
  • yachay • yachakuy, hap'iy • (estoy aprendiendo quechua) qhishwasimita yachashani (q… yachani = sé quechua) • (de otro) yachakay
  • copiar
  • --
  • corregir
  • --
  • dar (clases)
  • --
  • enseñar (instruir)
  • yachachiy • (Bol: ~á el quechua) qhechuata yachachenqa
  • entrenar
  • --
  • equivocarse
  • pantay ('make a mistake', 'se tromper') (tb Bol) • (Intt) pantakuy (+b pantay) • (no quiero equivocarme) mana pantayta munanichu • (no hace equivocarse ((el profesor))) mana pantachinchu • (me he equivocado -sin darme cuenta-) pantarqusqani
  • escribir
  • qilqay, qillqay • (lo que está escrito permanece (prov)) qillqan riman
  • estudiar
  • istudiyay (Bol: estudiay), yachakuy • (¿estudias inglés?) ¿inlis simita yachankichu?
  • fallar (tb: juez)
  • pantay
  • firmar
  • suti silq'uy
  • leer
  • liyiy, ñawinchay • (Bol) leey
  • pintar
  • llusiy, pintay
  • rellenar
  • --
  • revisar
  • (v-noticias: revisa el trabajo...) ...llamkayta qatipachkan
  • significar
  • (¿qué significa _?) ¿ima ninanchismi _?