(tan X como Y) Y-hina X • (Gregorio es tan alto como Antonio) Killquqa Antukuhina hatun • (Chile está tan lejos como Perú) Chileqa Perujina karu • (yo había sido tan fuerte como tú! (Bol)) noqa qanjina kallpasapa kasqani!
más X que
(A es más X que B) B-manta aswan ... A [el adj suele ir reforzado con -má o con el validador -n/-mi] • (este pan está más duro que una roca) qaqamanta aswan kapkam kay tantaqa • (soy más joven que él) paymanta aswan waynamá kani • (mi perro es más malvado que tu perro) alquyqa alquykimanta aswan phiña • (Gregorio es más alto que Antonio) Killkuqa Antukumanta sinchi hatun • (La Paz es más grande que Oruro) La Pazqa Oruromanta aswan jatun, La Paz Oruroman nisqa aswan jatun
más (superlativo)
(el más rojo de todos) llapanmanta ancha pukan • (esa joven es la más hermosa de las seis) kay sipas soqtantinmanta aswan sumaqmi
Español
Quechua