☝ Pronombres personales

Español

Quechua

  • yo
  • ñuqa, nuqa (Bol: noqa), (Lonely) nuqa
  • qan, qam
  • él
  • pay
  • ella
  • pay
  • ello
  • --
  • nosotros
  • (exclusivo) ñuqayku • nuqayku (Bol: noqayku) • (inclusivo) ñuqanchis • nuqanchis, nukanchis, ñukanchis, ñuqanchik, (Bol) noqanchej • (Lonely) nuqayku, nuqanchis
  • vosotros
  • qankuna, qamkuna
  • ellos
  • paykuna
  • ellas
  • --
  • usted
  • personayki (+v en 2psg) • (Bol) qan
  • ustedes (pr.cortesía 2ªp.pl.)
  • --
  • se
  • (pron reflexivo) -ku- [intenso: -ykuku-] • (voz media: se abrió la puerta) punku kicharqaKUn
  • sí (pron.reflexivo)
  • --