🤽‍♂️ Verbos de dar y recibir

Español

Catalán

  • aceptar
  • acceptar • (admitir, reconocer) admetre*, reconèixer
  • compartir
  • --
  • dar
  • donar • (les daré un poco de agua) els donaré un poc d'aigua • (déme su dirección) doni'm la seva adreça
  • dar (las horas)
  • --
  • devolver
  • tornar • (GT: devuelve cinco productos) retorna cinc productes
  • entregar
  • lliurar, entregar • (a preso, v-pr) lliurar
  • facilitar (hacer más fácil)
  • facilitar
  • ofrecer
  • oferir [-eix-, PP oferit/ofert]
  • pasar (vt: dar, alcanzar)
  • passar
  • pedir prestado
  • emmanllevar, manllevar
  • prestar (dejar prestado)
  • (v-pr: tendría que prestar más atención a lo que pasa en Cataluña) ...hauria de parar més atenció al que passa a Catalunya
  • proporcionar (ayuda, dinero, cosas materiales)
  • proporcionar
  • recibir (carta etc)
  • rebre [PR rebo reps rep, rebem rebeu reben; I rep rebeu; S rebi; PP rebut; G rebent]
  • suministrar
  • --