😏 Verbos de deseo

Español

Catalán

  • desear
  • desitjar
  • esperar (desear)
  • esperar
  • pasar (no dar importancia, no querer)
  • --
  • preferir
  • preferir, estimar-se més • (prefiero...) m'estimo més... • (¿queréis una tortilla o preferís unos huevos fritos?) voleu una truita o us estimeu més uns ous ferrats? • (prefiero leer a escribir) prefereixo llegir a escriure • (prefiero el café) m'estimo més el café • (prefiero que llueva) prefereixo que plogui
  • querer (v.tb. 'sin querer')
  • voler [PR vull vols vol, volem voleu volen; F voldré; S vulgui (/vulga); IS volgués; I vulgues; PP volgut], (Val) voldre • (amar) estimar • (tanta gente a la que quiero mucho) tanta gent que m'estimo molt