😘 Acciones dirigidas a personas

Español

Catalán

  • abrazar
  • abraçar
  • acompañar
  • acompanyar
  • besar (en la cara)
  • --
  • confiar (en)
  • (Alicia confía en repetir…) Alicia confia a repetir...
  • cuidar
  • tenir cura de, curar, assistir, cuidar • (guardar) menar, governar, regir, cuidar • (conservar) tenir compte de, tractar bé • (~ de) tenir cura de • (para cuidar el espacio público de la ciudad) per tenir cura de l'espai públic de la ciutat • (todavía hay periodistas que cuidan la lengua) encara hi ha periodistes que tenen cura de la llengua
  • dejar en paz
  • --
  • estar de acuerdo
  • estar d'acord amb, estar conforme amb • (Val: sólo cuatro de los doce vecinos están de acuerdo en instalarlo) ...sols quatre dels dotze veïns estan d'acord a instal·lar-lo
  • identificar
  • --
  • invitar
  • convidar, invitar • (incitar) invitar, incitar • (~ a bailar) invitar a ballar
  • molestar (fastidiar)
  • molestar, [Ass] amoinar • (no molestéis a la tía) no amoineu la tieta
  • perdonar
  • --
  • ponerse de acuerdo
  • --
  • sorprender
  • sorprendre [PR 3psg sorprèn]
  • tratar (dispensar un trato)
  • (información, enfermedad) tractar • (los médicos que tratan a la niña) els metges que tracten la nena