alguna cosa, quelcom • (dame ~) dóna'm alguna cosa • (en frases interrogativas) res, gens, cap cosa • (¿quieres ~?) vols res? • (un poco) una mica, un xic, un poc • (está algo mejor) està una mica millor • (lo que fuera) el que fos • (daría algo por un vaso de agua) donaria el que fos per un got d'aigua
algo (pron, en preguntas)
--
alguien (pron)
algú
alguien (pron, en preguntas)
--
cualquiera
--
lo mismo
--
más (después de pron interrogativo e indefinido)
--
nada (pron)
res (+ v neg) • (no quiero nada, gracias) no vull res, gràcies • (nada es imposible, visto TV3) res és impossible (criticado por puristas, dicen 'no hi ha res impossible' sería mejor) • (nada que celebrar) res a celebrar
nadie
ningú (+ v neg) • (nadie vino a ayudarme) ningú no va venir a ajudar-me
Español
Catalán