☯️ Otros nombres relacionados con el tiempo

Español

Catalán

  • fecha (incluye ejs de fechas)
  • data • (fecha límite) data límit
  • final (n)
  • (Dep) (la) final
  • futuro
  • --
  • ocasión
  • ocasió, avinentesa • (aprovecho la ~ para saludaros) aprofito l'avinentesa per saludar-vos
  • oportunidad
  • --
  • pasado (n)
  • passat, pretèrit
  • plazo
  • termini • (a largo ~) a llarg termini • (a medio plazo) a mitjà termini
  • presente (n)
  • --
  • principio (tb: al p de)
  • principi
  • prisa (tb: darse ~)
  • (no hay ~) no hi ha pressa • (daros ~) cuiteu • (la Moncloa se da prisa en avisar…) la Moncloa s'afanya a avisar…
  • vez (v.tb.'algunas veces', 'a veces')
  • vegada • (dos ~) dues vegades, dos cops • (a la ~) al mateix temps • (una vez lograda la independencia) un cop assolida la independència • (cada vez más constrastadas) cada cop més contrastades • (una sola vez [donativo]) un sol cop • (el Congreso rechaza por quinta vez...) el Congrés rebutja per cinquè cop...