(el balcón da a una plaza) the balcony overlooks a square
darse cuenta
to realize /'riëlaiz/ (that...) • (me di cuenta de que no me estaban escuchando) I realized (that) they weren't listening • (ver) to notice (sth/that...)
enseñar (mostrar)
to show [showed shown]
escuchar
to listen /'lisn/ (to sth / sb) • (~ a escondidas) to eavesdrop [pp] • (~ una conversación a escondidas) to eavesdrop on a conversation • (escúchalo (noticia, en web radio)) have a listen
examinar
to examine /ig'zaemin/
fijarse
(~ en: darse cuenta de) to notice sth, if... • (prestar atención) to pay attention (to sth) • (mirar) to look at sth/sb • (mirar fijamente) to stare at sth/sb
impactar
(vt: golpear) to hit [hit] • (impresionar) to have a profound impact on • (vi: impresionar) to shock • (chocar) to hit [hit], to strike*
mirar
to look /luk/ at sth / sb • (i) to look • (observar) to watch /wotš/ • (fijamente con interés o sorpresa) to stare at sb • (fijamente mucho tiempo) to gaze • (de reojo) to glance at sth/sb • (airadamente) to glare • (rápida y cautelosamente) to peep • (de una manera prolongada y a veces con esfuerzo) to peer
mostrar
to show /šëu/ [showed, shown / showed] • (v-pr: ~ este comportamiento) to display this behaviour
notar
(percibir, darse cuenta) to notice • (no noté nada extraño) I didn't notice anything strange • (hacerle ~ algo a algn) to point sth out to sb • (te noto muy triste) you look very sad • (se le notaba indeciso) he seemed hesitant • (a algn en un estado) to find • (le noté cansado) I found him tired • (sentir) to feel • (noté frío) I felt cold
observar
to observe, to watch • (alguien la observaba) someone was watching / (frml) observing her • (notar, advertir) to notice, to observe (frml)
oler (irr [PR huelo hueles huele, olemos oléis huelen; S huela; I huele oled])
(vt) to smell /smel/ [smelt / smelled] • (vi) to smell (a: of sth) • (huele a pintura) it smells of paint • (~ fatal / que apesta) to stink [stank/stunk stunk]
olvidar
to forget /fë'get/ [-tt-, forgot /fë'got/, forgotten /fë'gotn/] • (olvidé comprar el detergente) I forgot to buy the washing powder • (dejarse) to leave sth behind
oír
to hear /hië, (Am) hir/ [heard /h3:d/] • (escuchar: música, radio) to listen to • (he oído hablar de él) I've heard from him
recordar
(acordarse de) to remember /ri'membë/ (sth) • (~ hacer algo: en el pasado) to remember doing sth, (: en el futuro) to remember to do sth • (~le algo a algn) to remind sb (about sth / to do sth) • (por asociación) to remind (sb of sth/sb) • (me recuerda a mi hermano) he reminds me of my brother • (recuerda estudiar) remember to study
saber (comida)
(~ a) to taste /teist/ (of) roses
tocar
to touch /t^tš/ • (palpar) to feel /fi:l/ [felt] • (manosear) to handle • (instrumento) to play /plei/ • (timbre, campana) to ring • (tema) to touch on, to refer to • (tema: sacar) to bring sth up • (atañer) to affect • (le tocó el primer premio) he won the first prize • (a ella le toca la mitad de la herencia) she gets half of the inheritance • (te toca a ti) it's your turn
ver
to see /si:/ [saw /sO:/, seen /si:n/] • (~ la tele / televisión) to watch TV / television • (tener que ~) to have to do (with sth/sb) • (examinar) to look at sth • (ya ~é) I'll see • (ver a algn, verse con algn) to meet sb • (hacer ver que…) to make the point that...
vigilar
to watch • (niños) to keep* an eye on, to watch • (guardián a prisionero) to guard, to keep* watch on • (frontera) to patrol • (espiar) to watch