🧩 Conceptos gramaticales

Español

Inglés

  • (-mente)
  • -ly
  • (-ísimo)
  • very _
  • (adjetivos)
  • (adj + N)
  • (alfabeto)
  • ŋtʃdʒʃʒθðiːɪuːʊɜːəɔɔːæʌɑːɒɛ
  • (clasificadores)
  • --
  • (condicional)
  • would ('d) + V
  • (diminutivo)
  • (small _)
  • (futuro)
  • pron + will (neg: will not / won't) + V • (trabajaré) I will work, I'll work • (no trabajaré) I won't work • (en titulares de prensa: 'to'; Venezuela subirá el salario mínimo) Venezuela to raise minimum wage
  • (honor)
  • --
  • (imperativo)
  • V sin 'to' • (ven aquí) come here! • (no vengas) don't come! • (vengamos) let us come, let's come (neg: let's not come) • (que venga él) let him come
  • (interjeccs)
  • (ay) ouch!, ow! • (guau!) wow!, woof! • (ñam) yum, om nom nom
  • (nombres propios)
  • (chico) Ian, Henry, John, Joseph, Michael (Mike), Patrick, Peter, Richard (Rick), Robert (Bob) Steve... • (chica) Amanda, Ann, Elizabeth (Beth), Emily, Mary, Jane, Stacey, Susan…
  • (nombres)
  • (pl) + -s, (tras -s/-x/-ch/-sh/ y -o en algunos casos) -es, (tras Cy) -Cies: dog-dogs, church-churches, pony-ponies
  • (ordinales)
  • -th
  • (participios)
  • -ed (pronunciado /t/ tras cons sorda, /d/ tras cons sonora, /id/ tras -t/-d)
  • (partitivos) (incluye gerundio)
  • --
  • (partículas)
  • --
  • (pasado)
  • V + -ed/-d [pron: + C sorda: /t/, + C sonora: /d/, + d/t: /id/] • (trabajé / trabajaba) I worked • (no trabajé / no trabajaba) I didn't work
  • (plural)
  • -s (-es después de s/z/x/sh/ch, a vs o) dresses, buses, buzzes, churches, boxes, potatoes, tomatoes, heroes, echoes • (C-y > C-ies) cities, stories; (a vs f/fe > ves) lives, wives, knives, thieves, halves, shelves, leaves; (is > es) thesis-theses, analysis-analyses; (us > i) syllabus > syllabi; (on > a) criterion > criteria
  • (presentativos)
  • --
  • (presente)
  • [PRES HAB] I/you/we/they + V, he/she/it + V + -s/-es • (trabajo) I work • (trabaja) he works • (no trabajo) I don't work • (no trabaja) he doesn't work • (¿trabaja él?) does he work? • [PRES CONTINUO] to be + V-ing • (estoy trabajando) I am working • (no está trabajando) he is not working, he isn't working
  • (pron)
  • --
  • (pronombres)
  • --
  • (puntuación)
  • bla bla', Mary said
  • (sintaxis)
  • SVO
  • (subjuntivo)
  • (me ha sugerido que escriba una novela) he has suggested that I (should) write a novel • (Dios salve a la reina) God save the Queen! • (que la fuerza te acompañe) may the force be with you • (si yo fuera tú) if I were you
  • (verbos) (v.tb. 'presente', 'pasado', 'futuro', 'imperativo', 'subjuntivo')
  • --
  • (voz pasiva) (v.tb.'ser')
  • to be + PP (en inglés se usa mucho más) (el puente fue construido en 1993) the bridge was built in 1993