👘 Adjetivos relacionados con la textura y la consistencia

Español

Inglés

  • blando
  • soft /soft/ • (carne) tender /'tendë/
  • duro
  • hard /ha:d/ • (fuerte, resistente; carne) tough /t^f/ • (pan) stale /steil/ • (difícil: trabajo) hard, tough, (situación) tough • (severo: persona, crítica, clima, castigo) harsh /ha:š/, severe /si'vië/ • (trabajar ~) to work hard • (estamos sin un ~) we're broke • (v-pr: duro, difícil: etapa) rough
  • espeso
  • thick /θik/
  • firme
  • firm /f3:m/ • (me mostré ~) I stood firm
  • húmedo
  • (suelo, paredes, casa, ropa) damp • (Meteo) damp • (con calor; clima) humid • (labios, ojos) moist • (está ~, tiempo) it's muggy
  • liso
  • (superficie) smooth /smu:ð/ • (pelo) straight • (terreno) flat • (sin dibujos) plain
  • llano
  • (terreno, superficie: horizontal) flat • (sin desniveles) even • (persona) straightforward • (trato) natural • (lenguaje) plain
  • mojado
  • wet
  • plano
  • (adj) flat • (figura, ángulo) plane • (n: de edificio) plan • (de ciudad) street map, plan • (Mat) plane • (nivel) level • (en el ~ afectivo) on an emotional level • (Cin, Fot) shot
  • resistente
  • resistant /ri'zistënt/, strong /stroη, (Am) strO:η/, tough /t^f/
  • seco
  • dry /drai/ • (golpe, sonido) sharp
  • suave
  • (piel, superficie) smooth /smu:δ/ • (pelo) soft • (brisa, caricia, voz) gentle • (clima, temperaturas) mild /maild/
  • sólido
  • solid • (argumento/razonamiento) solid, sound • (preparación/principios) sound • (empresa) sound • (relación) steady, strong • (n: Fís) solid
  • áspero
  • rough /r^f/