⚙ Otras preposiciones

Español

Inglés

  • a (CD/CI)
  • (CI) (dáselo a Juan) give it to Juan • (dale la pelota a Juan) give Juan the ball, give the ball to Juan
  • a causa de
  • because of • due to • (llegué tarde a causa de la lluvia) I was late because of the rain
  • a consecuencia de
  • --
  • a pesar de
  • despite, in spite of • (empezó a pesar de la lluvia) he started in spite of the rain • (a pesar de que no tiene dinero) even though he has no money / in spite of o despite the fact that he has no money • (~~~ todo, pese a quien pese) regardless
  • acerca de
  • about /ë'baut/, concerning
  • además de
  • as well as, in addition /ë'dišn/ to, besides /bi'saidz/, apart from
  • alrededor de (aprox, cantidad)
  • about /ë'baut/ • (dura ~~ una hora) it lasts around an hour
  • como
  • (comparación, ejemplo) like /laik/ • (en calidad de, según, modo) as /ëz/ • (conj causal) since, as • (oído: es como clavarle…) it's kind of stabbing… • ([me llamo] Lucio, como mi padre) Lucius, after my father • (el Senado confirmó a Antony Blinken como (=para) secretario de Estado) Senat potvrdio Antonyja Blinkena za državnog sekretara
  • contra (tb: en ~ de)
  • against /ë'genst, ë'geinst/ • (lanzaron piedras ~ las ventanas) they threw stones at the windows • (mi vehículo chocó ~ el muro) my car crashed into the wall • (un atentado ~ su vida) an attempt on his life • (se dio un buen golpe ~ el asfalto) she fell on the concrete • (ganaron por once votos ~ seis) they won by eleven votes to six • (una cura ~ el cáncer) a cure for cancer • (el Madrid ~ el Barcelona) Real Madrid versus (v, vs) Barcelona • (en ~ de) against
  • de (relación / posesión)
  • (de algn: el libro de Juan) Juan's book • (de algo: el A del B) the A of the B, the B A
  • en vez de
  • instead of /in'sted ëv/
  • excepto
  • except (for) sth
  • frente a
  • in front of, facing, opposite • (comparado con) compared with…
  • para (prep)
  • for /fë/ • (pero Fauci siguió siendo un héroe para millones de estadounidenses) but Fauci remained a hero to millions of Americans
  • pro
  • (los ~s y los contras) the pros and cons • (en ~ de) in favour of (sth) • (campaña pro amnistía) campaign for amnesty
  • según
  • according to /ë'kO:diη të/ • (según parece) apparently • (dependiendo de: ~ cómo lo hagas) depending (on) how you do it • (¿me llevas a casa? — ~ dónde vivas) will you take me home? — (it) depends where you live
  • sin
  • without /wi'δaut/
  • sobre (prep, acerca de)
  • --