📅 Unidades de tiempo

Español

Inglés

  • año (n)
  • year /jië, Am jir/ • (este ~) this year • (el ~ pasado) last year • (el ~ que viene) next year • (todo el ~) all year (round) • (todos los ~s) every year • (~ bisiesto) leap year • (hace años que no lo veo) I haven't see him for / in years • (año escolar) academic / school year • (año bisiesto) leap year • (año civil) calendar year • (año sabático) sabbatical year • (año fisal) fiscal year (Am), tax year (GBr) • (año luz) light year • (año nuevo, vida nueva) make (I'm making) a fresh start for the new year
  • año (expresiones de edad)
  • (¿cuántos ~s tienes?) how old are you? • (tengo diez ~s) I'm ten (years old) • (una mujer de treinta ~s) a thirty-year-old woman, a woman of thirty • (¿cuándo cumples los años?) when's your birthday? • (hoy cumple 29 años) she's 29 today • (a sus ~s y todavía sale a bailar) he still goes out dancing at his age • (se quita años) she's older that she admits / says • (a los 55 años) at the age of 55, at 55 • (esta es Margaret Keenan, de 90 años) this is 90-year-old (ninety-year-old) Margaret Keenan
  • día
  • day /dei/ • (todos los ~s) every day • (el ~ anterior) the day before, the previous day • (el ~ siguiente) the next / following day • (una vez / dos veces al día) once / twice a day • (un día sí y otro no) every other day, on alternate days • (dentro de quince ~s) in two weeks, (GBr) in a fortnight • (la lucha de cada ~) the daily struggle • (todo el santo ~) all day long • (de un ~ para otro) overnight, from one day to the next
  • fin de semana
  • weekend /,wi:k'end, (Am) 'wi:kend/ • (el ~~~) (GBr) at the weekend, (Am) on the weekend • (sólo nos vemos los ~es ~~) we only see each other at weekends
  • hora
  • hour /auë, (Am) aur/ • (reloj, momento, horario) time /taim/ • (qué ~ es?) what time is it?, what is the time? • (a qué ~ vienen) what time are they coming? • (a cualquier ~ del día) at any time of the day • (~s de consulta / oficina / visita) surgery / office / visiting hours • (a la ~ de la comida / cena) at lunchtime / at dinner time • (cita) appointment • (tengo ~ en el dentista) I've got a dental appointment • (entre ~s) between meals • (~ punta) rush hour • (~s extras) overtime (sg) • (pasarse las ~s muertas haciendo algo) to do sth for hours on end • (ser ~ de hacer algo) to be (high) time to do sth • (es ~ de irse a la cama) it's time to go to bed • (ya era ~ de que nos escribieses) it was about time you wrote to us • (ya era ~!) about time too!
  • mes
  • month /m^nθ/ • (el ~ pasado) last month • (el ~ que viene) next month
  • minuto
  • minute /'minit/
  • momento
  • moment /'mëumënt/
  • período (referido a tiempo)
  • period /'pɪəriəd/
  • rato
  • while
  • segundo (n)
  • second /'sekënd/
  • semana
  • week /wi:k/ • (esta ~) this week • (la ~ pasada) last week • (la ~ que viene) next week
  • siglo
  • century /'sentšëri/ • (en el ~ XX) in the 20th century • (el ~ V después de Cristo) the fifth century AD
  • temporada
  • season /'si:zn̩/ (tb de serie) • (verduras de ~) seasonal vegetables • (periodo de tiempo indet) spell, period, time • (una ~ de mucho trabajo) a very busy spell / period
  • tiempo (Cron)
  • time /taim/ • (llegar a ~) to be on time • (en su tiempo libre) in his spare / free time • (perder el ~) to waste time • (me llevó mucho ~) it took me a long time • (al mismo ~) at the same time
  • época
  • time /taim/ • (en aquella ~) at that time • (era) age • (la ~ de Felipe II) the age of Philip II • (de época) period • (mobiliario de ~) period furniture