☝ Pronombres personales

Español

Inglés

  • yo
  • I /ai/ [O me /mi/] • (soy yo) it's me
  • you /ju:/ [O you] • (antic, Bib) thou /δau/
  • él
  • he /hi/ [O him] • (v-pr 2019: supuesto nombre neutro en género, para prensa él/ella) ze
  • ella
  • she /ši/ [O her]
  • ello
  • it [O it]
  • nosotros
  • we /wi:, wi/ [O us /ës/] • (todos ~) all of us • (~ tres) the three of us
  • vosotros
  • you /ju:/ [O you] (a vs para distinguir del sg: you all (coloq: yall))
  • ellos
  • they /δei/ [O them]
  • ellas
  • they /δei/ [O them]
  • usted
  • you /ju:/ (=tú) • (¿quiere usted...?) would you like...?
  • ustedes (pr.cortesía 2ªp.pl.)
  • you /ju:/ (=tú)
  • se
  • (imp) (aquí ~ está muy bien) it's very nice here • (~ castigará a los culpables) those responsible will be punished • (¿cómo se escribe tu nombre?) how do you spell your name?, how is your name spelt?
  • sí (pron.reflexivo)
  • himself / herself / itself (pl themselves) • (solo piensa en ~ mismo) he only thinks of himself