🗺 Adverbios de lugar

Español

Inglés

  • abajo (adv)
  • (posición) below /bi'lëu/ • (en un edificio) downstairs /,daun'steëz/ • (dirección) down /daun/ • (ponlo ahí ~) put it down there • (firme ~) sign it at the bottom • (espérenme ~) wait for me downstairs • (agarra de ~) grab the bottom
  • adelante
  • forward /'fO:wëd/ • (¡~! (=entren)) come in! • (seguir ~) to carry on, to go ahead • (dio un paso ~) he took a step forward • (más ~: en el espacio) further on • (en el tempo) later • (de ahora en ~) from now on • (oído: invitando a algn a hacer algo) be my guest
  • ahí
  • there /'δeë/ • (ahí está Emilia) there's Emilia • (ahí abajo / arriba) down there / up there • (ahí adentro / afuera) in there / out there • (ahí llegan los niños) here come the children • (por ahí) over there somewhere
  • allá (tb: más allá de)
  • (~ donde fueres, haz lo que vieres) when in Rome, do as the Romans do • (más ~ de) beyond
  • allí
  • there /ðɛəʳ/ • (por ~) over there
  • alrededor
  • around /ë'raund/
  • aquí
  • here /hië/ • (~ tiene) here you are • (estamos ~) we're here • (~ está el libro) here's the book • (aquí arriba / abajo) up here / down here • (aquí dentro / fuera) in here / out here • (por aquí: al indicar el camino) this way, (en un lugar impreciso) around here • (aquí tiene un sello) here's a stamp
  • arriba
  • up [^p] • (en un piso superior) upstairs [,^p'steëz] • (la gente del piso de arriba hace mucho ruido) the people in the flat above make a lot of noise • (el cajón de arriba: el siguiente) the next drawer up, (el primero) the top drawer • (desde arriba: avión) from above, (edificio, montaña) from the top • (miren para arriba) look up • (mirar a algn de arriba abajo) to look sb up and down • (limpiar la casa de arriba abajo) to clean the house from top to bottom • (arriba ese ánimo!) cheer up!
  • atrás
  • back /bæk/ • (muévelo un poco para atrás) move it back a little • (dio un paso atrás) she took a step backwards • (posición) in the back (vehículo), at the back (en aula, en cine) • (dejar algo / a algn atrás) to leave sth / sb behind • (quedarse atrás) to get left behind • (volverse atrás: arrepentirse) to change your mind
  • cerca (adv…)
  • near /nië/, nearby /nië'bai/ • (de ~) close up • (míralo de ~) look at it close up • (n) fence
  • debajo
  • underneath • (el de ~) the bottom one
  • delante
  • in front, at the front • (si no ves la pizarra, siéntate ~) sit down at the front if you can't see the blackboard • (de ~) front ... • (los asientos de ~) the front seats • (el conductor de ~) the driver in front • (hacia ~) forwards
  • dentro
  • inside /in'said/, in • (aquí ~) in here • (edificio) indoors • (de / desde ~) from (the) inside • (mete la tripa hacia ~) pull your tummy in • (por ~) on the inside
  • derecha
  • (gen) right /rait/ • (a la ~) on the right • (gire a la ~) turn right • (es la segunda puerta a la ~) it's the second door on the right • (cuando llegue al semáforo, tuerza a la ~) turn right at the traffic lights • (muévete un poco hacia la ~) move a bit to the right • (mano) right hand • (escribir con la ~) to be right-handed • (de ~(s)) right-wing • (la D~: Pol) the Right (v sg o pl)
  • detrás
  • behind /bi'haind/ • (en el fondo) at the back • (por ~) at the back
  • en casa
  • (estar ~~) to be at home /hëum/
  • en todas partes
  • everywhere
  • encima (v.tb.'por encima')
  • (sobre) on top • (cubriendo algo) over • (además) on top of everything • (hacer algo por ~) to do sth superficially
  • enfrente
  • opposite /'opëzit/ • (al otro lado de la calle) across the road • (justo ~) right opposite, directly opposite
  • fuera
  • outside /'aut'said/, out /aut/ • (de viaje) away /ë'wei/
  • izquierda (!!sep)
  • left • (a la ~) on the left • (girar a la ~) to turn left • (a la ~ pueden ver...) on the left you can see... • (el coche torció a la ~) the car turned left • (siga por la ~) keep left • (conducir por la ~) to drive on the left • (la carretera se desvía hacia la ~) the road bears left • (mano izquierda) left hand • (lado) left • (Pol) the Left (v sg o pl) • (de ~s) left-wing
  • lejos
  • far /fa:/, far away /ë'wei/ • [partícula verbal que indica alejamiento] away • (no está muy ~) it isn't very far • (en el futuro) a long way off • (las vacaciones aún están ~) the holidays are still a long way off • (puedo nadar más lejos que John) I can swim farther/further than John