💉 Verbos relacionados con la salud

Español

Portugués

  • curar
  • (enfermo, Culin) curar • (cuero) curtir
  • curarse
  • (persona) curar-se • (herida) sarar
  • dar (darle a algn un ataque, etc)
  • --
  • doler
  • doer [PR dói, doem; IF doía, doíam; PS doeu, doeram; S doa, doam; PP doído] • (me duele el brazo) dói-me o braço (Pt), me dói o braço (Br) • (a Carol le duele la cabeza) Carol está com dôr de cabeça
  • infectar
  • infetar (Pt), infectar (Br, se pronuncia la c)
  • operar
  • operar • (~se de) ser operado de / a
  • picar
  • (vt, tb Culin) picar • (ave) bicar • (vi) picar • (el sol) queimar • (me pica el brazo) meu braço está coçando
  • recuperarse
  • recuperar-se • (v-pr, de enfermedad) recuperar • (v-pr: la economía mozambiqueña se está recuperando gradualmente) a economia moçambicana está a recuperar gradualmente • (se recuperaron de la enfermedad, oído tv Pt) recuperaram da doença
  • sangrar
  • sangrar
  • temblar
  • tremer
  • vacunarse
  • (~ contra el coronavirus) ser vacinado contra o coronavírus
  • vomitar
  • vomitar