⁉ Adverbios de modo y otro tipo

Español

Portugués

  • a la vez
  • --
  • a pie
  • (ir ~~) ir a pé
  • absolutamente
  • --
  • adrede
  • de propósito
  • aproximadamente
  • aproximadamente
  • así
  • assim
  • bien (adv)
  • bem • (gente de bien, v Br) gente do bem
  • cada vez más
  • cada vez mais
  • de pie
  • de pé
  • deprisa
  • depressa
  • especialmente
  • especialmente
  • juntos
  • juntos
  • mal (adv)
  • mal
  • no
  • não
  • probablemente
  • provavelmente
  • quizá (tb: quizás)
  • quiçá
  • realmente
  • realmente
  • revés
  • revés (tb fig, Tenis) • (al ~) ao contrário • (volver algo del ~) pôr ao revés
  • solo (adv (ant: sólo))
  • somente, só, apenas • (no ~ ..., sino que...) não só ..., mas ... • (no ~ ..., sino también...) não só..., mas também… (v tb: mas sim…) • (oído en radio: no ~ para...) não apenas para… • (no se debe sólo a factores psicológicos) não se debe apenas a fatores psicológicos
  • sí (afirmación)
  • sim
  • también
  • também • (v: Felipe también aprendió que es en Mozambique…) o Filipe aprendeu ainda que é em Moçambique…
  • tampoco
  • também não • (tampoco me gusta el pescado) também não gosto de peixe
  • únicamente
  • --