🧠 Verbos relacionados con la idea de saber

Español

Hindi

  • conocer
  • jánná [ne] • (S-ko) málúm honá [v.tb.'saber'] • (los conozco) unko mâî jántá hü • (v.tb.'encontrarse', 'saber') • (por primera vez) _ se milná
  • preguntarse
  • (v.'se')
  • saber
  • jánná [ne] • áná (suj ~ -ko) • málúm honá / patá honá (express) • (este turista sabe hindi) yah (pr.ye) TúrisT hindí jánte hai • (ese niño sabe hindi) us laRke ko hindí átí hai • (estos turistas sabían hindi) in TúrisTô ko hindí átí thí • (sabe poco hindi) usko kam hindí átí hai • (lo sé) mujhe málúm hai • (sabe...) málúm hai... ? (expr inv) • (sabe qué hora es?) málúm hai kyá bajá hai? • (no sé) málúm nahï • mujhko nahï málúm • mujhko málúm nahï • mujhe nahï patá • (no sé por qué) patá nahï kyô • [patá: expr inv = no saber] • (¿sabes que yo antes vivía en Rayastán?) kyá áp jante hâî ki pahale mâî rájaxthán mê rahtá thá? • (sabe tu dirección) usko tumhará patá málúm hai • (¿quién lo sabe?) kisko málúm hai? • (sabemos que estás aquí) hamko málúm hai ki tum yahä ho