🗺 Adverbios de lugar

Español

Hindi

  • abajo (adv)
  • níce
  • adelante
  • áge
  • ahí
  • (pos) vahä • (y de ahí que... (fr 'et voilà, ...')) bas, ...
  • allá (tb: más allá de)
  • --
  • allí
  • (pos) vahä • (dir) udhar • (~ mismo) vahï • (por aquí, por ~) idhar-udhar
  • alrededor
  • --
  • aquí
  • (pos) yahä, (dir) idhar • (venid por ~) idhar áie • (por ~, por allí) idhar-udhar • (aquí mismo) yahï
  • arriba
  • úpar • (de ~) úpar se
  • atrás
  • --
  • cerca (adv…)
  • pás • (mi casa está ~) merá ghar pás hai • nazdík
  • debajo
  • níce
  • delante
  • áge, sámne [m_] • áge (!enfrente?)
  • dentro
  • andar
  • derecha
  • dáhiná • (a mano derecha) dáhine (háth)
  • detrás
  • píche
  • en casa
  • ghar par
  • en todas partes
  • --
  • encima (v.tb.'por encima')
  • úpar
  • enfrente
  • áge
  • fuera
  • báhar
  • izquierda (!!sep)
  • báyä • (a mano ~) báyê / ulTe (háth), (v tb. 'camino')
  • lejos
  • dúr