😏 Verbos de deseo
Español
Hindi
- cáh karná, icchá karná • (en tienda: ¿qué desea?) ápko kyá cáhie? [deseo una habitación: mujhko kamrá cáhie]
- pasar (no dar importancia, no querer)
- querer (v.tb. 'sin querer')
- cáhná [h_] [en PS usa impfto 'mâî cáhtá thá' en lugar del PS] • (quiero ver) dekhná cáhtá hü • (quiero que usted diga algo) mâî cahtá hü ki áp kuch kahê [S] • (¿quieres que abra las ventanas?) kyá áp cahte hâî ki mâî khiRkiyä kholü? क्या आप चाहते हैं कि मैं खिड़कियाँ खोलूँ? • (¿qué quiere (vd)?) ápko (p_) kyá cáhie? • (¿qué quieres?) tumko kyá cáhie? • (quiero una manzana) mujhko seb cáhiye • (quiero café) mujhko káfí cáhie • (amar) pyár / prem karná (v.'amar')