📒 El lenguaje

Español

Hindi

  • advertencia
  • cetávní (v_) (f)
  • amenaza
  • --
  • anuncio
  • (en diario) súcná (f) • (gran anuncio (del gobiernio) sobre...) ...par baRá ailán बड़ा ऐलान
  • aviso
  • --
  • comentario
  • --
  • condición (circunstancia, Ling.)
  • --
  • consejo
  • saláh (f) (=opinión)
  • conversación (tb pl)
  • bátcít बातचीत (f)
  • decisión
  • --
  • discurso
  • bháSaN • (durante su discurso a la nación,...) ráxtra ke nám sambodhan ke daurán राष्ट्र के नाम संबोधन के दौरान
  • duda
  • xanká (x·k; f)
  • excusa
  • --
  • letra
  • --
  • lista
  • --
  • mensaje
  • --
  • mentira
  • jhúTH झूठ (m)
  • nota
  • (carta, nota) Jat (m)
  • ofrecimiento
  • --
  • opinión
  • ráy (f), Jyál (m, J_) • (en mi ~) mere Jyál mê / se • mat (m) • (=consejo) saláh (f)
  • oración (Ling)
  • pújá (!gén) • (frase) vákya (k-, m)
  • palabra
  • xabd (m) • ('parole', ~s) bát (f) • (mis ~s, lo que digo) merí bat
  • petición
  • vintí (f; n_)
  • pregunta
  • savál सवाल (m), praxn (m)
  • propuesta
  • prastáv (m) प्रस्ताव (v-pr)
  • punto de vista
  • --
  • relato
  • kahání (f)
  • respuesta
  • javáb (m)
  • secreto (n)
  • (hind) rahasya रहस्य, ráz • (urd) ráz • (¿puedes mantenerlo en secreto?) kyá tum is ráz rakh sakte ho? क्या तुम इसे राज़ रख सकते हो?
  • significado
  • matlab मतलब (m), arth अर्थ (m)
  • silencio
  • cup चुप (!gén), Jámox (!gén)
  • sugerencia
  • sujháv (m)
  • término
  • --
  • verdad
  • saccáí (f), (GT+) sac • (es ~) váqaí