💡 Verbos de pensamiento

Español

Hindi

  • aclararse
  • --
  • comprender
  • (entender) samajhná [jh_] [erg+ / no erg] • (hacer ~) samjháná • (no comprendo) mâî samjhá / samjhí nahï
  • considerar (algo/algn + adj)
  • --
  • creer (suponer, opinar)
  • (creer, considerar) mánná मानना • (GT: creo que…) mujhe lagtá hai ki… मुझे लगता है कि • (no puedo creerlo!) mujhe vixvás nahï hotá! मुझे विश्वास नहीं होता! • (creo que necesito ayuda) lagtá hai mujhe saháytá kí ávaxyaktá hai लगता है मुझे सहायता की आवश्यकता है।
  • dudar (vi, de)
  • --
  • entender (comprender)
  • samajhná [jh_] [erg+ / no erg] • (hacer ~) samjháná • (no he entendido) merí samajh mê nahï áyá [lit: no vino en mi comprensión] • (no lo he entendido) mâî nahï samhá / samjhí • (entiendo el hindi (habla un chico)) mâî hindí samajhtá hü
  • imaginar
  • --
  • memorizar
  • --
  • pensar (en algo o alguien)
  • (reflexionar) socná [ne]
  • suponer
  • --
  • suponerse
  • --
  • tener en cuenta
  • _ ká Jyál (J_) / dhyán (dh-) rakhná [ne]