sunáná • (asunto, tema) batáná [ne] • (cuéntaselo a Ram) rám ko batáo
contestar
javáb dená [ne] (!ej como vt)
debatir
--
decir
kahná (a: _ se) [ne] (I kaho / kahie) • batáná • (hablar) bolná • (le he dicho que se vaya) mâîne usse jáne ko kahá • (te digo que te vayas) mâî tumse jáne ko kahtá hü • (dime) yah /je/ batáo • (dígame) mujh ko batáie • (dijo que habrá una cuarta fase del confinamiento (lockdown)) unhône kahá hai ki lăkDáun ká chauthá phej hogá उन्होंने कहा है कि लॉकडाउन का चौथा फेज होगा • (Abhay dice que...) abhay ká kahná hai ki... अभय का कहना है कि ...
declarar
--
discutir
--
expresar
--
hablar
bolná [¡no erg] (con/a: _ se) • (hablar hindi) hindí bolná • (manera de ~) bolí (f) • (charlar, conversar) (_ se) bát / bátê karná [ne] • (¿habla usted inglés?) ápko a·ngrezí átí hai? • (¿hay alguien aquí que hable inglés?) kya kisí ko a·ngrezí átí hai? • (no hablo hindi) mujhe hindí nahï átí hai • (no puedo hablar hindi) mâî hindí nahï bol sakta hü • (hablo algo de hindi) mujhe kuc hindí átí hai • (habla con Ram) rám se bát karo
indicar
--
llamar
buláná [ne] (=invitar) • (llámala) usko buláo • (le habían llamado X) X paRá thá (lit: había caído X) • (telefonear) fon karná [ne] (a: -ko), (fue llamado (programa) X…) …X kahá gaya tha • (esto es lo que llamamos tempura) isí ko ham tempura kahte hâî इसी को हम "तेम्पुरा" कहते हैं।
negar
--
referirse
(en lo que se refiere a…, v-pr) …ke mámle mê के मामले में ('in terms of')
Español
Hindi