📅 Unidades de tiempo

Español

Hindi

  • año (n)
  • sál (m), varS (m) • (del calendario) san` (m) (!uso) • (el ~ pasado) pichle sál • pár sál (!verif) • (feliz ~ nuevo) nayá sál mubárak
  • año (expresiones de edad)
  • (¿cuántos años tiene Gita?) gítá kitné sál kí hai? • (Manoj tiene 16 años) manoj solah sál ká hai • (Mina tiene 10 años) míná das sál kí hai
  • día
  • din (m) • (un ~, algún ~) kabhí • (todo el ~) din bhar, sárá din • (todos los ~s) roz • (¿para cuántos ~s la quiere? [hab.]) kitne dinô ke lie cáhie? [para 4 días: cár dinô ke lie]
  • fin de semana
  • --
  • hora
  • ghãNTá घंटा (m) • (a qué ~ saldremos?) kitne baje niklêge? • (a X hora) X baje (!uso) • (¿qué ~ es?) kyá bajá hai? (lit: qué ha sonado?), kitne baje hâî? (lit: cuántas [campanadas etc.] han sonado?), Táim kyá hai? • (las dos menos cuarto) paune do baje
  • mes
  • mahíná (m)
  • minuto
  • minaT (m) • (un ~!) ek minaT!
  • momento
  • der (f), vaqt (m) • (tiempo, época) samay (m) • (en un ~) thoRí der mê • (en este ~, actualmente) ájkal [j_] • ((en) este ~) is samay
  • período (referido a tiempo)
  • zamáná (m)
  • rato
  • (a ~s) bíc-bíc mê
  • segundo (n)
  • --
  • semana
  • haftá (m !, f-) हफ़्ता, saptáh सप्ताह (f, p-) • (esta ~ no hay clase) is hafte koí klás nahï hai • (la ~ que viene) agle hafte • (la semana pasada) pichle saptáh • (esta última semana) bíte saptáh hí
  • siglo
  • --
  • temporada
  • --
  • tiempo (Cron)
  • vaqt (m), samay (m), kál (m) • (padre no tiene ~) pitájí ke pas samay nahï hai • (¿cuánto tiempo hay?) kitná samay hai?
  • época
  • vaqt (m), samay (m)